"Μην μου ξυπνάς την λύπη μέσα μου"

Οι όμορφες στιγμές διαρκούν πάντοτε λίγο, αποτελούν μια μικρή ψευδαίσθηση, με κύριο σκοπό της την κάλυψη εκείνου του συναισθήματος που απωθούμε , το οποίο όμως κυριαρχεί και επανέρχεται ακόμα και με την ελάχιστη αφορμή. Να μας θυμίζει ότι είναι εκεί κι ας προσπαθούμε να μην το βλέπουμε, ας κλείνουμε τα μάτια στη γνωστή του θέα, ας το μαχόμαστε μέσα από δράσεις ή σκέψεις που μπορούν να φέρουν χαρά. Αυτό όμως εκεί παντοδύναμο σαν την Ερινύα μάς κυνηγά, μας βασανίζει, ζητώντας μας τα πάντα...

Ευτυχώς, που υπάρχει η τέχνη και μας βοηθά να το εκφράσουμε με έναν άλλο τρόπο, ώστε το φορτίο να γίνει ελαφρύτερο.

Μην μου ξυπνάς την λύπη μέσα μου 

Μην δίνεις τόσο εύκολα! Δεν έχω θυμό μέσα μου! Δεν έχω έχθρα για κανέναν! Όμως μέσα μου κοιμάται μια λύπη! Πρόσεχε μην μου την ξυπνάς! Κι η λύπη όταν την ξυπνάς γίνεται θάνατος! Μη μου ξυπνάς τη λύπη μέσα μου Άστη να κοιμηθεί, να γαληνέψει και να ξεχαστεί Θα “θελα να μπορούσα να θυμώσω και να φωνάξω Να ξεσπάσω, να κλάψω, να εκδικηθώ Μόνο που τίποτα από αυτά δεν θέλω να κάνω Το μόνο που θέλω είναι να κοιμήσω την λύπη μου Να την κοιμήσω και να την ξεχάσω Όπως κάνω ότι ξεχνώ τόσα πράγματα Κι ας μην τα ξεχνώ Σε θυμάμαι να μου λες, πως πρέπει στον εχθρό να χαμογελώ, γιατί έτσι τον πανικοβάλω. Σου χαμογελώ και σε κοιτώ στα μάτια. Τώρα πια, ξέρω, τα ψέματα πίσω από τις καλά κρυμμένες αλήθειες σου. Είναι όλα ξεκάθαρα πια. Χάθηκε η ομίχλη, διαλύθηκαν τα σύννεφα κι η ομορφιά και η ασχήμια μας κοιτούν κατάματα. Μην μου ξυπνάς αυτά που αφήνω να κοιμούνται. Είναι επιλογή να κάνω την χαζή. Κι ίσως είναι η σοφότερη επιλογή απ” όλες. William Shakespeare

Διαβάστε περισσότερα στο: www.ithaque.gr

Μην δίνεις τόσο εύκολα! Δεν έχω θυμό μέσα μου! Δεν έχω έχθρα για κανέναν! Όμως μέσα μου κοιμάται μια λύπη! Πρόσεχε μην μου την ξυπνάς! Κι η λύπη όταν την ξυπνάς γίνεται θάνατος! Μη μου ξυπνάς τη λύπη μέσα μου Άστη να κοιμηθεί, να γαληνέψει και να ξεχαστεί Θα “θελα να μπορούσα να θυμώσω και να φωνάξω Να ξεσπάσω, να κλάψω, να εκδικηθώ Μόνο που τίποτα από αυτά δεν θέλω να κάνω Το μόνο που θέλω είναι να κοιμήσω την λύπη μου Να την κοιμήσω και να την ξεχάσω Όπως κάνω ότι ξεχνώ τόσα πράγματα Κι ας μην τα ξεχνώ Σε θυμάμαι να μου λες, πως πρέπει στον εχθρό να χαμογελώ, γιατί έτσι τον πανικοβάλω. Σου χαμογελώ και σε κοιτώ στα μάτια. Τώρα πια, ξέρω, τα ψέματα πίσω από τις καλά κρυμμένες αλήθειες σου. Είναι όλα ξεκάθαρα πια. Χάθηκε η ομίχλη, διαλύθηκαν τα σύννεφα κι η ομορφιά και η ασχήμια μας κοιτούν κατάματα. Μην μου ξυπνάς αυτά που αφήνω να κοιμούνται. Είναι επιλογή να κάνω την χαζή. Κι ίσως είναι η σοφότερη επιλογή απ” όλες. William Shakespeare

Διαβάστε περισσότερα στο: www.ithaque.gr

Μην δίνεις τόσο εύκολα!

Δεν έχω θυμό μέσα μου!

Δεν έχω έχθρα για κανέναν!

Όμως μέσα μου κοιμάται μια λύπη!

 Πρόσεχε μην μου την ξυπνάς!

Κι η λύπη όταν την ξυπνάς γίνεται θάνατος!

Μη μου ξυπνάς τη λύπη μέσα μου!

Άστη να κοιμηθεί, να γαληνέψει και να ξεχαστεί.

Θα 'θελα να μπορούσα να θυμώσω και να φωνάξω

Να ξεσπάσω, να κλάψω, να εκδικηθώ

Μόνο που τίποτα από αυτά δεν θέλω να κάνω

Το μόνο που θέλω είναι να κοιμήσω την λύπη μου

Να την κοιμήσω και να την ξεχάσω

Όπως κάνω ότι ξεχνώ τόσα πράγματα

Κι ας μην τα ξεχνώ.

Σε θυμάμαι να μου λες,

πως πρέπει στον εχθρό να χαμογελώ,

γιατί έτσι τον πανικοβάλω.

Σου χαμογελώ, γιατί σε κοιτώ στα μάτια.
Τώρα, πια, ξέρω καλά τα ψέματα πίσω από τις καλά κρυμμένες αλήθειες σου.
Είναι όλα ξεκάθαρα πια.
Χάθηκε η ομίχλη, διαλύθηκαν τα σύννεφα κι η ομορφιά και η ασχήμια μάς κοιτούν κατάματα.
Μην μου ξυπνάς αυτά που αφήνω να κοιμούνται.
    Είναι επιλογή να κάνω την χαζή.
 Κι ίσως είναι η σοφότερη επιλογή απ' όλες.

                          William Sheakspeare - Hamlet 

 

Μην δίνεις τόσο εύκολα! Δεν έχω θυμό μέσα μου! Δεν έχω έχθρα για κανέναν! Όμως μέσα μου κοιμάται μια λύπη! Πρόσεχε μην μου την ξυπνάς! Κι η λύπη όταν την ξυπνάς γίνεται θάνατος!

Διαβάστε περισσότερα στο: www.ithaque.gr